私は実際にそれを多かれ少なかれエレガントに行う方法を理解しました。他の誰かが同様の問題を解決しようとしている場合に備えて、以下に解決策を投稿してください。
まとめ
を使用してmaven-assembly-plugin、個々のモジュールからバイナリ（バンドルJAR）を抽出し、<my-distribution-folder>/bundlesディレクトリにパッケージ化します。一部のリソースファイルを外部化する必要がある各モジュールでは、そのようなファイルをディレクトリの下に統合し、パッケージ化フェーズ中に、記述子ファイルを含み、一部としてビルドされる専用モジュールの自動生成ディレクトリにそれらのリソースをコピーするために/src/main/resources/external使用しますトッププロジェクトの。親POMで使用して、最上位プロジェクトビルドのCLEANフェーズ中に配布ステージングディレクトリの内容をクリアします。maven-resources-plugindistributionassembly.xmlmaven-clean-plugin
MAVEN CONFIGURATION
外部化する必要のあるリソースを含む各バンドルのモジュールPOM内に、次のリソース管理構成を追加します。
<build>
<defaultGoal>install</defaultGoal>
<!--
enable resource filtering for resolving ${...} placeholders with environment-specific values
exclude any files that must be externalized
-->
<resources>
<resource>
<directory>src/main/resources</directory>
<filtering>true</filtering>
<excludes>
<exclude>external/*.*</exclude>
</excludes>
</resource>
</resources>
...
<plugins>
<!-- Copies contents of resources/external to dedicated folder defined by property in parent -->
<!-- externalized resources will be packaged according to assembly instructions -->
<plugin>
<artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
<version>2.6</version>
<executions>
<execution>
<id>copy-resources</id>
<phase>package</phase>
<goals>
<goal>copy-resources</goal>
</goals>
<configuration>
<outputDirectory>
${project.parent.basedir}/${externalizableResourcesStageDir}
</outputDirectory>
<resources>
<resource>
<directory>src/main/resources/external</directory>
<filtering>true</filtering>
</resource>
</resources>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>
<!-- builds a JAR file for this bundle -->
<plugin>
<groupId>org.apache.felix</groupId>
<artifactId>maven-bundle-plugin</artifactId>
<extensions>true</extensions>
<configuration>
<instructions>
<Bundle-SymbolicName>${project.groupId}.${project.artifactId}</Bundle-SymbolicName>
<Import-Package>*</Import-Package>
<Export-Package>
${project.groupId}.thismodulepackage*;version=${project.version}
</Export-Package>
</instructions>
</configuration>
</plugin>
</plugins>
</build>
ここexternalizableResourcesStageDirで、はトップ/親POMで定義されたプロパティです。プロジェクトには、次の構造の特別な配布モジュールが含まれています。
distribution
/ext-resources (target auto-generated dir for external resources from modules)
/src
/assemble
assembly.xml (assembly descriptor)
ファイルは次のassembly.xmlようになります。
<assembly xmlns="http://maven.apache.org/plugins/maven-assembly-plugin/assembly/1.1.2"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/plugins/maven-assembly-plugin/assembly/1.1.2
http://maven.apache.org/xsd/assembly-1.1.2.xsd">
<id>bin</id>
<!-- generate a ZIP distribution -->
<formats>
<format>zip</format>
</formats>
<includeBaseDirectory>false</includeBaseDirectory>
<baseDirectory>/</baseDirectory>
<moduleSets>
<moduleSet>
<!-- Enable access to all projects in the current multi-module build -->
<useAllReactorProjects>true</useAllReactorProjects>
<!-- select projects to include-->
<includes>
<include>myGroupId:myModuleArtifactId1</include>
<include>myGroupId:myModuleArtifactId2</include>
...
</includes>
<!-- place bundle jars under /bundles folder in dist directory -->
<binaries>
<outputDirectory>${artifactId}/bundles</outputDirectory>
<unpack>false</unpack>
</binaries>
</moduleSet>
</moduleSets>
<!-- now take files from ext-resources in this module and place them into dist /conf subfolder-->
<fileSets>
<fileSet>
<directory>ext-resources</directory>
<outputDirectory>${artifactId}/conf/</outputDirectory>
<includes>
<include>*</include>
</includes>
</fileSet>
</fileSets>
</assembly>
配布モジュールのPOMは次のようになります。
<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
<parent>
<groupId>myGroupId</groupId>
<artifactId>parentArtifactId</artifactId>
<version>...</version>
</parent>
<groupId>myGroupId</groupId>
<artifactId>distribution</artifactId>
<version>...</version>
<packaging>pom</packaging>
<name>Distribution</name>
<description>This module creates the <MyProject> Distribution Assembly</description>
<url>http:...</url>
<!-- NOTE: These dependency declarations are only required to sort this project to the
end of the line in the multi-module build.
-->
<dependencies>
<dependency>
<groupId>myGroupId</groupId>
<artifactId>myModuleArtifactId1</artifactId>
<version>${project.version}</version>
</dependency>
...
</dependencies>
<build>
<plugins>
<plugin>
<artifactId>maven-assembly-plugin</artifactId>
<executions>
<execution>
<id>dist-assembly</id>
<phase>package</phase>
<goals>
<goal>single</goal>
</goals>
<configuration>
<descriptors>
<descriptor>src/assemble/assembly.xml</descriptor>
</descriptors>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>
</plugins>
</build>
</project>
親POMは、すべてのバンドルモジュールと配布モジュールを一覧表示し、アセンブリプラグインも定義します。
<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">
<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
<groupId>myGroupId</groupId>
<artifactId>myParentId</artifactId>
<version>...</version>
<packaging>pom</packaging>
<properties>
...
<!-- directory where build may place any sub-modules' resources that should be externalized -->
<!-- those resources may be picked up by maven-assembly-plugin and packaged properly for distribution -->
<externalizableResourcesStageDir>
esb-distribution/ext-resources
</externalizableResourcesStageDir>
</properties>
<!-- all project modules (OSGi bundles + distribution) -->
<modules>
<module>bundle-module1</module>
<module>bundle-module2</module>
...
<module>distribution</module>
</modules>
<dependencyManagement>
<dependencies>
...
</dependencies>
</dependencyManagement>
<build>
<pluginManagement>
<plugins>
<!--
Cleans contents of the folder where the externalized resources will be consolidated
Each module adds its own external files to the distribution directory during its own build
-->
<plugin>
<artifactId>maven-clean-plugin</artifactId>
<version>2.5</version>
<executions>
<execution>
<id>clean-ext-resources</id>
<phase>clean</phase>
</execution>
</executions>
<configuration>
<filesets>
<fileset>
<directory>${externalizableResourcesStageDir}</directory>
<includes>
<include>*.*</include>
</includes>
<followSymlinks>false</followSymlinks>
</fileset>
</filesets>
</configuration>
</plugin>
<plugin>
<artifactId>maven-assembly-plugin</artifactId>
<version>2.3</version>
<configuration>
<descriptors>
<descriptor>src/assemble/assembly.xml</descriptor>
</descriptors>
</configuration>
</plugin>
</plugins>
</pluginManagement>
</build>
</project>
注：外部化されたリソースファイルが個々のバンドルJAR内にパッケージ化されないように除外されていることも確認しました（resourcesモジュールPOMのセクションを参照）。結果の解凍されたディストリビューションは次のようになります。
my-app-distribution
/bundles
module1-bundle.jar
module2-bundle.jar
etc.
/conf
external1.properties
external2.properties
etc.