リモート svn サーバーの作業用ローカル コピーがあります。直接アクセスできないため、.ssh/config ファイルで ProxyCommand を使用して ssh 経由でこのサーバーにアクセスします。私がやりたいのは、コマンドラインを使用する代わりに、Eclipse を使用して svn のローカル コピーを参照し、変更を加えてコミットすることです。この svn ローカル コピーの GUI として Eclipse を使用するようなものです。私のレポのローカルコピーをさらに作成しなくても、これは可能ですか？? もしそうなら、私はここで少し迷っているので、どの手順を踏むべきか教えてもらえますか...
私はEclipse 3.8でubuntu 12.10 bowを実行しています。Subversive と svnKit コネクタをインストールしました。