これはエラーフォーマットが間違っていることが原因のようですが、現在の値を見ると何が原因かわかりません。
の結果:make %
/Users/seanhess/sandbox/typescript/main.ts (62,15): Expected ';'
"~/sandbox/typescript/main.ts " [New File]
の現在の値set errorformat?
errorformat= %#%f(%l\,%c): %m
それが役立つ場合は、これが定義されているバンドルです。https://github.com/leafgarland/typescript-vim/blob/master/compiler/typescript.vim