公式の MS パワーポイント スライド ( http://www.microsoft.com/germany/msdn/launch2008/library.aspx?id=SP_T16_DI_1800 ) でわかるように、sharepoint wiki ページの階層ビューをプログラムすることができます。
Web を検索したところ、SP wiki の既知の弱点でいっぱいのブログしか見つかりませんでした: コメントなし、写真なし、マークアップ言語なし、全文検索なしなど。
しかし、これは何とかできるはずです。