この質問によると...
リンク (または他の html) を JSF メッセージに埋め込む
... そして関連する BalusC のブログ投稿...
http://balusc.blogspot.ch/2010/07/using-html-in-jsf-messages.html
... FacesRenderer のインポートとアノテーションを削除するだけです。JSF 1.2 には Renderer と呼ばれる同等のものがありますが、このクラスは注釈をカバーしていません。
とにかく、ブラウザに次のエラーが表示されます。
TLD によるタグ メッセージの属性エスケープは無効です
この問題を解決するにはどうすればよいですか? コンポーネントにコストレンダラーとアトリビュートを追加するのは合法のようです。