問題は、文字列が数字1で始まるときに.netシリアライザーが数字を置き換えて「_ x0031_」を配置することです。
var client = new wsProcesa();
var transito = new sv.test.registrarTest{
NO_Test = "SV000001"
NO_Licencia = "110110000034"
} ;
client.procesa(transito);
Java 側で xml をチェックするとき、または受け取った registrarTest クラスをシリアル化するとき
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<registrarTest>
<NO_Test>SV000001</NO_Test>
<NO_Licencia>_x0031_10110000034</NO_Licencia>
</registrarTest>