Redmineの受信メール機能を使用して新しい問題を作成していますが、メールから問題の開始日と期日を渡す際に問題が発生しています。
これはrakeスクリプトです：
rake -f [redacted other options] allow_override=start_date,due_date
メールの関連部分は次のとおりです。
Start date: 11/12/2012
Due date: 11/15/2012
何らかの理由で、他のすべてのフィールド（カスタムフィールドを含む）は適切に通過しますが、これら2つのフィールドは通過を拒否します。Redmineの問題の開始日と終了日を適切に通過する方法に関するアイデアはありますか？