多言語 Shopify サイトを実行する方法はありますか? JavaScript のハッキングは解決策ではありません。SEO を壊してしまうからです。テンプレートとページでそれを行う方法が想像できません。
質問する
6628 次
2 に答える
4
私は言います：あなたの店を複製しないでください。私たちは一度それをしましたが、それは悪夢でした。(製品の複製、コレクションの複製、ページの複製、設定の複製が必要です...) それはすべて、会社の規模と各店舗に割り当てられる人数によって異なります。翻訳アプリを使用しましたが、チェックアウトは翻訳できませんが、かなりうまく機能しています。
更新: (2015 年 2 月)
Shopify には 2 つの新しいローカリゼーション アプリがあります。
a.- Langify (良い解決策ですが、リキッド コードがかなり汚れます)
b.- Localize.js (独自の文字列データベースを使用するため、Shopify メタフィールドを使用しない優れたソリューションと信じられないほどクリーンで高速なダッシュボード)
あなたの質問に戻ると、答えは次のとおりです。
- david オプションを使用します (言語ごとに 1 つのストアを開きます)。
- i18 で利用可能な Shopify アプリのいずれかを使用します。
- 言語を設定するにはセッションを作成する必要があるため、Liquid を使用する方法はありません。これは JavaScript でのみ行うことができます。
複数の言語 (スペイン語 + カタロニア語 + 英語) を備えた Shopify ストアの例をここで見ることができます: Pienso para perros - Dr. Pet
于 2012-11-11T20:53:42.473 に答える
1
Shopifyを呼び出します。必要な 2 番目のショップで取引を依頼します。もちろん、テンプレートを再利用できます。次に、インベントリを編集して、第 2 言語の翻訳を行います。輸入。
ショップで言語切り替えリンクを提供できます。もちろん、在庫数が重要な場合は、各ショップに半分を割り当てます。
ショーを実行するには、両方の管理者をブックマークしてください。これでビジネスが開始されます。
于 2012-11-10T18:33:01.963 に答える