棒グラフと折れ線グラフを 1 つの図にプロットしていますが、共有された x 軸の目盛りラベルを正しくフォーマットするのに問題があります。ライン上のポイントは、目盛りラベルが描画されるバーの中心と同期していません。
PS: pandas プロット関数を使用してプロットしています
例：
A. 単一バー プロット (問題なく動作)
libs_summary_pandas_df[['read_count']].plot(kind='bar',ax=axis,color=['#E41A1C'])
B. 第 2 の y 軸に折れ線グラフを重ねる ( x 軸のラベルが乱れる)
libs_summary_pandas_df.total_yield.map(lambda x: x/1000000000.0).plot(kind='line',ax=axis)
ありがとう！-アビ