この問題と解決策に関して、リック・シュトラールによって書かれた素晴らしい記事があります。
http://www.west-wind.com/weblog/posts/2011/May/21/Web-Browser-Control-Specifying-the-IE-Version
2つのレジストリキーを設定する必要があります。1つは32ビット用、もう1つは64ビットアプリケーション用です。
32ビット:
HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Microsoft \ Internet Explorer \ MAIN \ FeatureControl \ FEATURE_BROWSER_EMULATION
バリューキー:yourapplication.exe
64ビット:
HKEY_LOCAL_MACHINE \ SOFTWARE \ Wow6432Node \ Microsoft \ Internet Explorer \ MAIN \ FeatureControl \ FEATURE_BROWSER_EMULATION
バリューキー:yourapplication.exe
このキーを設定する値は、10進値として(ここでMSDNから取得)です。
9999(0x270F)Internet Explorer 9. Webページは、!DOCTYPEディレクティブに関係なく、IE9標準モードで表示されます。
9000(0x2328)Internet Explorer 9.標準ベースの!DOCTYPEディレクティブを含むWebページは、IE9モードで表示されます。
8888(0x22B8)Webページは、!DOCTYPEディレクティブに関係なく、IE8標準モードで表示されます。
8000(0x1F40)標準ベースの!DOCTYPEディレクティブを含むWebページは、IE8モードで表示されます。
7000(0x1B58)標準ベースの!DOCTYPEディレクティブを含むWebページは、IE7標準モードで表示されます。