Firefox の Operator 拡張機能を使用しています。
http://microformats.org/wiki/hcard (utf-8 としてエンコードされています) にアクセスして、Tantek Çelik (上部) の hCard を Outlook にエクスポートしようとすると、Tantek Çelik として表示されます。
これが Outlook の問題なのか、Operator 拡張機能の問題なのか、それとも hCard マイクロフォーマットがエンコーディングをサポートしていないだけなのか、誰か知っていますか?
&...; を使ってみました。同等で、同じ結果になります。
hCardは、vCardをHTMLにトランスコードする手段です。vCard自体は、コンテンツの文字エンコードを指定しませんが、Content-TypeHTTPなどでvCardデータを配信するために使用されるMIMEヘッダーでエンコードを指定できます。vCardデータはUnicodeにデコードしてから、HTMLが使用するエンコーディングでHTMLに変換する必要があります。私はOperatorに精通していませんが、Outlookにインポートする前にhCardを正しくデコード/エンコードしていないか、MicroFormatsWebサイトが最初からhCardを正しくフォーマットしていないのではないかと思います。