Rails3.0.17アプリをRails3.1.8（Ruby 1.9.2）にアップグレードしていますが、ビューで奇妙な動作が発生しています。@tasksの配列があり、ビューの先頭に印刷します。
<%= pluralize(@tasks.first.estimates.last.work_hours, t("hour"), t("hours")) %>
OK、@tasks配列の最初のタスクのすべての見積もり内の最後の見積もりからのwork_hours属性を表示します。
しかし、以下の数行で同じコードを使用して再度印刷すると、0が表示されます。
ヒントはありますか？
ありがとう。