ubuntu 12.10でredmine 2.1.2を使用してbacklogs 0.9.9をインストールしようとしています。
remine_install_path$ RAILS_ENV=production bundle exec rake db:migrate
rake aborted!
No such file to load -- nokogiri
/home/git/redmine/vendor/bundle/ruby/1.9.1/gems/acti...
[...]
でもノコギリはいるらしい
$ gem list | grep nokogiri
nokogiri (1.5.5)
私は何か間違っていますか?