私のFirefoxでは、www.jordaaninfo.nlに対しても500ステータスコードが表示されますが、とにかくページが表示されます。これは、Firebugの[ネット]タブで確認できます。Linux上の私のChromiumブラウザは200OKになります。
問題(および解決策)は、リクエストのAccept-Languageヘッダーにあります。どうやら、サーバーにはこの点で特別なニーズがあります;-)
問題と解決策はwgetで実証できます:
$ wget 'http://www.jordaaninfo.nl/'
--2012-11-20 23:15:20-- http://www.jordaaninfo.nl/
Resolving www.jordaaninfo.nl... 87.250.155.10
Connecting to www.jordaaninfo.nl|87.250.155.10|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 500 Internal Server Error
2012-11-20 23:15:22 ERROR 500: Internal Server Error.
$ wget --header="Accept-Language: Accept-Language: en;q=0.8,en-us;q=0.5" 'http://www.jordaaninfo.nl/'
--2012-11-20 23:16:01-- http://www.jordaaninfo.nl/
Resolving www.jordaaninfo.nl... 87.250.155.10
Connecting to www.jordaaninfo.nl|87.250.155.10|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
....
Firefoxの500エラーは、Accept-Language設定の最初のエントリとしての言語「nl」が原因で発生しました。
nl,en;q=0.8,en-us;q=0.5,fy;q=0.3 --> 500 ERROR
en,nl;q=0.8,en-us;q=0.5,fy;q=0.3 --> 200 OK