静的 Web プロジェクトに jquery-localize プラグインを使用しています。次のように、html ファイル内の文字列をローカライズできます。
<p rel=localize[hello]></p>
しかし、js 関数でローカライズされた文字列を使用する必要もあります。関数からこれらの jquery-localize 文字列に正しくアクセスするにはどうすればよいですか?
alert( localized_strings[hello] ??? );
ここに jquery-localize プラグインがあります: https://github.com/coderifous/jquery-localize/blob/master/README.markdown