antでエラーが発生する古いJavaソースコードがいくつかあります。
[javac] Enumeration enum = props.propertyNames();
[javac] ^
[javac] (use -source 1.4 or lower to use 'enum' as an identifier)
ANTに使用方法を教えるにはどうすればよい-source 1.4ですか?
Javacタスクにはsource、targetJVMバージョンを指定するためのプロパティがあります。
http://ant.apache.org/manual/Tasks/javac.html
あなたの次のようなもののようにbuild.xml...
<javac source="1.4" target="1.4" ...>