javascript - 2 つの目盛りの値が同じ場合、d3 軸に目盛りラベルが表示されない

Question

サンプルd3.js yaxisからデータ構造を変更しましたが、 すべての目盛りが適切に描画されません。

       [{name: "john",value: 4500},
        {name: "peter",value: 3000},
        {name: "tom",value: 2500},
        {name: "john",value:2000}];

グラフが描画されると、4 番目の名前、つまり 2 番目のジョンがグラフに表示されません。この動作の理由と、グラフに表示されるようにするにはどうすればよいですか

ここにそれのためのfoddleがありますhttp://jsfiddle.net/hyder/pFEEW/