結果をループして各数値文字列をフォーマットする方法。最初の結果は正しくフォーマットされていますが、2 番目の結果または最初の結果の後の結果は正しくありません。
$('#phoneResults').each(function(){
//Only the first result is being altered! Ugh.
var string = $(this).html();
$(this).html(string.substring(0,3) + '.' + string.substring(3,6) + '.' + string.substring(6,10))
});