syslog-ng に問題があります。以下のようにログをフォーマットするためにsyslog-ngを作りたい：
template("$YEAR-$MONTH-$DAY\\011$HOUR:$MIN:$SEC\\011$HOST\\011$MSGHDR$MSGONLY\n")
ただし、「\」なしでログに記録します。まさに「011」。例：
想定: 2012-11-28\\01116:33:51\\011host_name\\011app_name[26250]: メッセージ
発生: 2012-11-2801116:33:51011host_name011app_name[26250]: メッセージ
これを達成する方法は？何か案は？：） 前もって感謝します ;）