jquery - iPadを中心としないjQueryUIダイアログ

Question

iPadでビデオを開くjQueryUIダイアログに問題があります。

ダイアログを中央に配置しないiPadを除くすべてのプラットフォームのすべてのブラウザで正常に動作します。0,0で表示されます。

サイトはwww.rainforestretreat.co.nzで、左ナビゲーションのビデオリンクをクリックすると問題を確認できます。

私はダイアログをトリガーし、ビデオを次のように開始しています：

$(".fancyBox").click(function(){
                $("#video").dialog({
                    height:500,
                    width:800,
                    open: function(event, ui){
                        $('#overlay').fadeIn();
                        _V_("RRVideo").ready(function(){
                            var myPlayer = this;
                            myPlayer.play();
                        });
                    },
                    close: function(event, ui){
                        $('.ui-dialog').hide();
                        $('#overlay').fadeOut();
                        _V_("RRVideo").ready(function(){
                            var myPlayer = this;
                            myPlayer.pause();
                        });
                    },
                    show: 'fade'
                });
                return false;
            });

オプションとしてposition：'center'を追加してみましたが、違いはありません。（上下に配置すると、他のブラウザーは変更を反映しますが、iPadでは変更は行われません）。

誰かがこれに遭遇したことがありますか？