私はこのようなことをしたいと思います:
insert into mydb.mytable (updatetimestamp) values (#1/15/2012 01:03:00#)
...また...
select * from mydb.mytable where updatetimestamp = #1/15/2012 01:03:00#
リテラルを使用すると、式が DATE または TIMESTAMP としてすぐに解釈されるため、キャストなどの面倒な作業は必要ありません。
Teradata はこのタイプの構文をサポートしていますか?