0

私はスクリプトを完成させたばかりで、このコードを英語のような別の言語に翻訳したいと思っています.今、それを達成するための最良かつ最速の方法を探しています.多くの人がphp_gettextについて話しますが、php.netでは誰かが言った

GNU gettext ライブラリは、スレッドごとではなく、プロセスごとに機能します。これは、Apache Web サーバーなどのマルチユーザー設定では、prefork MPM (つまり、ユーザーごとに 1 つのプロセス) でのみ機能することを意味します。ワーカーおよびその他のスレッド化された MPM は機能しません。

さらに、多くのユーザーは、LANG などのシステム環境変数を設定して GNU gettext を制御します。これは明らかな競合状態のため、Web サーバー環境には適したソリューションではありません。

配列の場合、そのような大きな配列をロードし、1ページで7行または8行だけを使用するとリソースが無駄になると思いますが、配列は高速ですが、配列は十分に柔軟ではありません。

あなたが最善の解決策だと思うものは、拡張機能を参照したり、その解決策を学んだりしても感謝されません。

2-それは私にとって、facebook が翻訳に何を使用しているかという質問でした。facebook は zend フレームワークを使用していますか?

4

1 に答える 1

1

php-gettextもあります。これは、PHP のネイティブ実装よりも優れている場合があります。

于 2012-12-04T12:13:25.767 に答える