@DWin がコメントで示唆したように、Hei フォント ファミリは GB1 よりも「太字」であるため、うまくいく可能性があります。R ではデフォルトではないため、Hei フォントを「Hei」という名前にマップして使用するpdf
か、 を使用する必要がありますcairo_pdf
。
簡単なのでcairo_pdf
、コンピューターにインストールされている任意のフォント ライブラリを文字通り使用できます。
cairo_pdf("population.pdf", width=10 , height=11, family="Hei")

それ以外の場合、Hei フォントをマップするには、コンピュータ上でフォント ライブラリを特定の形式で検索する必要がありますafm
(演習のために、それが s であるとしましょう~/Library/Fonts//Hei.afm
)。
hei <- Type1Font("Hei", c("~/Library/Fonts//Hei.afm", "", "", ""))
# the three empty spaces would have been the place for respectively the bold, the italic and the bold italic font libraries
pdfFonts(A=hei)
pdf("population.pdf", width=10 , height=11, family="A")