私は iOS 開発に比較的慣れていないので、発生したエラーの根本原因を突き止めていただきありがとうございます。
Instruments (つまり、Allocations-Zombie Profiler) を使用してエラーをデバッグしようとしましたが、表示されたコール スタックを理解できませんでした。
ユーザー インターフェイスは次のようにリンクされます: TabBarController -> NavigationController -> TopPlacesTableViewController -> RecentPhotosTableViewController -> PhotoViewController
最後のビュー (つまり、PhotoViewController のビュー) で [戻る] ボタンをクリックすると、エラーが発生します。このアクションは、以前の RecentPhotosTableViewController を表示するはずですが、代わりに、viewWillAppear と ViewDidAppear のイベントの間に不明な割り当て解除されたオブジェクトにアクセスしました。
さらに、TopPlacesTableViewController と RecentPhotosTableViewController の親である GenericTableViewController があります。子は、子のビューに読み込まれるデータである NSMutableArray プロパティを親に設定します。
現在、iOS6 と XCode4.5 を使用しています。
[更新: コンソールに、「[UIView _forgetDependentConstraint:]: 割り当て解除されたインスタンス xxx にメッセージが送信されました」] という行が表示されました。