まあ、誰かが実際にdeveloperworksでまったく同じ問題を抱えています!
ああ待って...それはあなたでしょう;)
バグ 192112でコメントされているように、RSA が Java 初期化ジョブの開始さえ妨げている可能性があります。
そうでない場合は、bugs.eclipse.org に新しいバグを追加する必要があります。
実際、OP Yonatan Mamanがコメントで問題の実際の原因について言及しているように、バグ 240033です。
3.3 から 3.4 にアップグレードすると、Open Type ダイアログと Open Type Hierarchy ダイアログの両方が機能しなくなります。
最新の Ubuntu は失敗しますが、RHEL 5 は問題ありません。
Fedora 9 および 10、Ubuntu 8.04 および 8.10 などのように、GTK+GAIL の新しいバージョンにのみ影響する GNOME gail の問題 (バグ 575873 ) にリンクされています。
eclipse3.5 で修正: 最終的な修正で次のように言及されています。
/*
* Bug in GTK. With GTK 2.12, when assistive technologies is on, the time
* it takes to add or remove several rows to the model is very long. This
* happens because the accessible object asks each row for its data, including
* the rows that are not visible. The the fix is to block the accessible object
* from receiving row_added and row_removed signals and, at the end, send only
* a notify signal with the "model" detail.
*/