次のスタイルがありますが、マウスオーバートリガーがtrueの場合、テキストに下線が表示されません。
<Style x:Key="HyperlinkToggleButtonStyle" TargetType="ToggleButton">
<Setter Property="Template">
<Setter.Value>
<ControlTemplate TargetType="ToggleButton">
<TextBlock x:Name="TextBlock">
<ContentPresenter Content="{TemplateBinding Content}" ContentTemplate="{TemplateBinding ContentTemplate}"/>
</TextBlock>
</ControlTemplate>
</Setter.Value>
</Setter>
<Style.Triggers>
<Trigger Property="IsMouseOver" Value="false">
<Setter Property="Background" Value="{StaticResource StandardBackground}"/>
<Setter Property="Foreground" Value="Black" />
<Setter Property="FontSize" Value="12"/>
<Setter Property="FontStyle" Value="Normal"/>
<Setter Property="FontWeight" Value="Normal"/>
</Trigger>
<Trigger Property="IsMouseOver" Value="true">
<Setter Property="Background" Value="{StaticResource StandardBackground}"/>
<Setter Property="Foreground" Value="{StaticResource StandardBlue}" />
<Setter Property="Cursor" Value="Hand" />
<Setter Property="FontSize" Value="12"/>
<Setter Property="FontStyle" Value="Normal"/>
<Setter Property="FontWeight" Value="Normal"/>
<Setter Property="TextBlock.TextDecorations" Value="Underline"/>
</Trigger>
</Style.Triggers>
</Style>