Day CQ Root Mapping サーブレットは、構成されたルートマッピング ターゲットにリダイレクトすると思います。
crxde 内の /libs/cq/core/config.publish/com.day.cq.commons.servlets.RootMappingServlet を見てください。rootmapping サーブレットの構成は、/content に解決される /content.html をターゲットにしています。それをコンテンツにリダイレクトするか、共存する必要がある場合は、追加の JcrResourceResolverFactoryImpl 構成を作成します。
jcr:primaryType sling:OsgiConfig をconfig.publish/org.apache.sling.jcr.resource.internal.JcrResourceResolverFactoryImpl
使用してアプリ内のアプリケーションの下にノード
を作成し、次のサンプルに示すように resource.resolver.mapping を追加するだけです。/apps/<yourappp>/config.publish/org.apache.sling.jcr.resource.internal.JcrResourceResolverFactoryImpl
resource.resolver.mapping="[/-/,/content/intranet/-/intranet-/, ....]" />