パッケージのコンパイル (lxml) に時間がかかる場合など、さまざまな理由から、そのようなパッケージをシステムの sitepackages ディレクトリから virtualenv にシンボリック リンクすることをお勧めします。
いくつかの質問例:
virtualenv に単一のサイト パッケージを (例外として) 使用する
lxml をローカルシステムから virtualenv にインストールするには?
しかし、そのようなパッケージは pip によって認識されず、喜んでそれらを再インストールしようとします。これに対処する方法は？