だから今私は持っています:
echo -n "Enter Path (or File if in directory) to Convert: " ; read FILE ; cat $FILE | awk '{print strftime("%c",$1)} {print}'
これにより、変換するファイルまたはパスが入力されると、次のように出力されます。
Tue 04 Dec 2012 09:48:43 PM PST
1354686523
Wed 05 Dec 2012 09:47:38 PM PST
1354772858
Thu 06 Dec 2012 09:47:39 PM PST
1354859259
Fri 07 Dec 2012 09:46:08 PM PST
1354945568
上記は単なる日付の例です。これは完璧ですが、どうすればこれを同じ行にすることができますか?したがって、ファイル内の各日付は次のように表示されます。
Tue 04 Dec 2012 09:48:43 PM PST -- 1354686523
Wed 05 Dec 2012 09:47:38 PM PST -- 1354772858
Thu 06 Dec 2012 09:47:39 PM PST -- 1354859259
Fri 07 Dec 2012 09:46:08 PM PST -- 1354945568
どうもありがとう!!