http://ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/examples.gz http://ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/edict.gz
これらのページをどのエンコーディングで表示しても、英語以外はすべて文字化けしています。
私は試した：
UTF-8 西洋 (ISO-8859-1) 日本語 (Shift_JIS) 日本語 (EUC-JP) 日本語 (ISO-2022-JP)
私はそれらを抽出してダウンロードし、notepad ++で開き、それですべての文字セットエンコーディングも試しました。いつも文字化け。それは日本語を表示し、次にdess付きの英語の単語を表示する必要があります