次のコードを使用してポップアップを表示します。
var win = window.openDialog("chrome://broceliand/content/view/popup/nameMapPopup.xul",
"",
"all=no," +
"titlebar=no," +
"chrome=yes," +
"toolbar=no," +
"dialog=no," +
"resizable=no," +
"modal=yes," +
"dependent=yes," +
"top="+popupY+"px," +
"left="+popupX+"px",
args);
Windowsでは、ポップアップはかなりきれいです。共通の要素は残っていません。しかし、Linuxでは、タイトルバーはまだ残っており、ポップアップのサイズは変更可能です。