gabtubの答えを構築するために、テーブルビューとボトムビューを含むUIViewは、UITableViewDelegateメソッドとUITableViewDataSourceメソッドを実装する必要はありません。
ビューコントローラを使用して構築しているように聞こえるので、メインのビューコントローラを(UITableViewControllerを使用する代わりに)UIViewControllerのサブクラスにします。次に、UITableViewとUIViewをUIViewControllerのビューインスタンスに追加できます。
次に、UIViewControllerサブクラスにUITableViewDelegateプロトコルとUITableViewDataSourceプロトコルを実装させます-古いUITableViewControllerサブクラスに(コード的に)似たものになりますが、そのビュープロパティはUITableViewインスタンスではなく基になるUIViewになります(デバッガーをざっと見てみると、[UITableViewControllerビュー]と[UITableViewController tableView]が同じオブジェクトを返すことがわかります)
gabtubの提案に対する利点の1つは、おそらくすでに1回限りのUIViewControllerサブクラスを持っている(または以前は1回限りのUITableViewControllerサブクラスを持っていた)ため、1回限りのUIViewサブクラスを作成する手間が省けることです。