iphone - 特殊文字iPadモノタッチ

Question

複数の言語をサポートするiPad用のモノタッチアプリを作成しました。iPadにアドホックをインストールすると、ボタンの1つに「Múltiple」と表示されます。ここにいる別の人が同じOSバージョンのiPadに同じアドホックをインストールすると、同じボタンに「M？ltiple」と表示されます。特別な「u」の代わりに、標準の疑問符に置き換えます。繰り返しますが、まったく同じアドホックバイナリです。何が起こっているのかアイデアはありますか？どちらもデバイスで同じ言語設定を使用しているようです。

Answer 1

私たちの翻訳はサーバーからのものであり、ローカルデータベースが何らかの理由で破損しています。