以下は、アイテムに賛成票を投じたユーザーの名前を選択し、それをカンマ区切りの文字列に入れます。
var string = string.Join(", ", comment.CommentVote.Where(v=> v.Vote == true).Select(v => v.User.FirstName).ToArray());
姓と名を取得し、それらをまとめて、カンマ区切りのリストにリストできるようにしたいと考えています。
コンテキスト: Facebook に似たものを作成しようとしています:
John Doe and 25 others like this
"25 other" は、ホバー時にユーザーのリストを提供します。投票したユーザーをループして姓と名を取得し、それらを連結してからコンマを追加できます。foreach ループを回避できるもっと単純なものがあるはずです。