次の形式のコンテンツを含む csv ファイルがあります。
INN code;Tekst;User id;Project_id;priority;Date
6658172497;мини тестик, выполни ,и закрой задание;255;1;4;2012-12-22
6658228284;мини тестик, выполни и закрой задание;255;1;4;2012-12-22
7806351504;мини тестик, выполни и закрой задание;255;1;4;2012-12-22
7710077498;мини тестик, выполни ,и закрой задание;255;1;4;2012-12-22
私のローカル Windows マシン (php バージョン 5.4.7) では、str_getcsv($row, ';')
正常に動作し、行を正しく分割します。しかし、CentOS (php ver 5.3.3) を実行しているテスト マシンで同じことを試してみると、2 番目の列 ( мини тестик
) の一部が切り取られ、( ,выполни ,и закрой задание
) だけが残ります。列データの前にラテン文字を配置すると、文字の前の部分だけが切り取られます。
異なるOSでのこの奇妙な動作を説明する助けが見つかりません