ruby-on-rails - Rails ActiveRecord - 関連付けは冗長な行を返します

Question

私は2つのモデルを持っています:

class Machine < ActiveRecord::Base
  has_many :channels
  #...

class Channel < ActiveRecord::Base
  belongs_to :machine
  #...

マシンで、私が行う場合

channels.each do |channel|

行が（何回も）繰り返され、理解できない順序で表示されます。

調子はどう？何か案は。私には ActiveRecord のバグのように見えます。

私はPostgreSQLを使用しています。レール 3.0.3。

ありがとう、オズ