ListStore オブジェクトに接続された TreeView があります。関数の 1 つが ListStore.get_iter_next() を呼び出します。ListStore のデータは毎回変わるので、 iter がメモリリークを起こしているのではないかと疑っています。
ListStore に gtk.TREE_MODEL_ITERS_PERSIST フラグが設定されているかどうかを確認し、TreeModel.get_flags()ドキュメントで説明されているように設定を解除する必要があります。
どうすればそれができますか?