現在、PHP には Aptana、Java には Eclipse を使用しています。Aptana は Ecplise 上に構築されていますが、PHP ファイルが解析/コンパイルされない場合、PHP ファイルの扱いが異なります。どちらにも Eclipse を使用したいのですが、無視すべきエラーを抑制する方法がわかりません。
すべてのプロジェクトで simpletest を使用しているため、それを「コア」プロジェクトに含め、SVN にチェックインします。Simpletest には、無効な php ファイルである「test_with_parse_error.php」が含まれています。Aptana では、プロジェクトを開くまでエラーが表示されません (また、php ファイルも表示されません)。その時点で、ファイルにエラーがあることがわかりますが、プロジェクト全体は変更されていません (ファイルが配置されているディレクトリに "赤い X" はありません)。
Aptana はフォルダーを通常のフォルダーとして扱い、Eclipse (galileo) は PHP プロジェクト内のすべてのフォルダーを「ソース フォルダー」として扱います。エラーを探すときに、どのフォルダーを「ソース」と見なす必要があり、どのフォルダーをすべきでないかを指定する方法はありますか?