python - PyRRD-0.1.0:データタプルで RRD.bufferValue() を呼び出す方法は?

Question

PyRRD doc は、パラメーター リストに個々の値をリストするのではなく、呼び出すように言っていrrd.update(timestamp, value1, value2, ...) ますupdate()。既に値が含まれているタプルで呼び出したいと思います。

myValueTuple=[10,11,12,13]
rrd.update(timestamp, myValueTuple)

どうすればこれを達成できますか？