このチュートリアルhttp://pjambet.github.com/blog/direct-upload-to-s3/をフォローします。AWS変数の設定にかなりこだわっています。変数を以下のように設定する必要があると言っています
export S3_BUCKET=<YOUR BUCKET>
export AWS_ACCESS_KEY_ID=<YOUR KEY>
export AWS_SECRET_KEY_ID=<YOUR SECRET KEY>
しかし、変数のそれらをどこに設定するかについては言及されていません。誰かが私を指摘できますか？ありがとう