私は現在、この現在のHTMLマークアップをJavascriptで使用して、テキストホバーで「ロールオーバー」するインライン画像を含むテキストリンクを作成しています。
<div><a id="link" href="page.html"
onmouseover="rollover(this.id,'over');"
onmouseout="rollover(this.id,'out')"
>Link</a><img id="linkButton" src="image.gif" /></div>
さまざまな長さのテキストで新しいテキストリンクを簡単に作成できるように、画像がインラインであることが重要です。
Javascriptを使用せずに、ロールオーバーのオーバー状態とアウト状態を含む単一の画像を使用してこれを実行したいので、おそらく背景位置のトリックを使用します。