バイナリ データを画像 (png、jpg、jpeg) に変換するサンプル コード (WPF) があります。
BitmapFrame imgSrc1;
BitmapFrame imgSrc2;
BitmapFrame imgSrc3;
imgSrc1 = new JpegBitmapDecoder(ms, BitmapCreateOptions.None, BitmapCacheOption.None).Frames[0];
imgSrc2 = new JpegBitmapDecoder(ms, BitmapCreateOptions.None, BitmapCacheOption.None).Frames[0];
imgSrc3 = new PngBitmapDecoder(ms, BitmapCreateOptions.None, BitmapCacheOption.None).Frames[0];
WinRT のクラスにいくつかの問題があります。JpegBitmapDecoder のようなクラスはありません。