Apacheプロキシを使用する場合（ProxyPassまたはRewriteRuleのいずれかを使用）、宛先がエラー（500シリーズステータス）を返すと、Apacheは30秒間それ以上リクエストをプロキシしません。
その値を0秒に設定してこれを無効にする方法があることは知っていますが、その方法を思い出せません。セミコロンといくつかのオプションが含まれていると思いますが、apache.orgでその詳細を見つけることができないようです。
開発環境では、この値を0にする必要があるため、エラーを修正してページをすぐにリロードできます。