php - PHP での Echo ステートメントのフォーマット

Question

この PHP ステートメントを再フォーマットして、「Copyright © 2013 My Company.All rights reserved.」と言う適切な方法は何ですか? （引用符なし）？

<?php _e('All Rights Reserved', 'mycompany'); ?> <a href="/">My Company</a> &copy; <?php echo date('Y');?>

現時点では、上記のステートメントは「All Rights Reserved My Company © 2013」を反映しています。

Answer 1

Wordpress で作業している場合、このソリューションは国際化機能を利用します (テストされていないため、期待どおりに動作しない場合はお知らせください!):

<?php _e('Copyright &copy; ' . date('Y', time()) . ' My Company. All rights reserved.', 'mycompany');

それ以外の場合、まっすぐな PHP ソリューションは次のとおりです。

<?php print 'Copyright &copy; ' . date('Y', time()) . ' My Company. All rights reserved.'; ?>