sp2013では、ページにドキュメントライブラリWebパーツがある場合、新しいドキュメントをクリックすると「新しいドキュメントまたはファイルをここにドラッグ」ボタンが表示され、ファイルブラウザが開いてドキュメントをアップロードします...
ただし、ライブラリに関連付けた5つのコンテンツタイプを含むポップアップを表示したいと思います。つまり、リボンの[ファイル]タブの[新しいドキュメント]ボタンが示す動作を示すために、新しいドキュメントで使用可能なコンテンツタイプを選択できるか、少なくともデフォルトのコンテンツタイプが作成されます。
ありがとう