次の問題があります。テストする必要のあるプライベートクラスを含むクラスがあるとします。不必要なコメントと回答を断ち切るには、はい、それは非公開のままでなければならず、はい、それはテストされなければなりません。
たとえば、次のようになります。
public class PublicClass
{
    private class InternalClass
    {
        void Method() { }
    }
}
テストを簡単かつ便利にするために、次のクラスを作成したいと思います。
public class InternalClassAccess
{
    private object instance;
    public InternalClassAccess()
    {
        // Use reflections to instantiate InternalClass
        // and store it in instance field
    }
    public void Method()
    {
        // Use reflections to call Method() on
        // stored instance
    }
}
そのようなクラスを手動で書くことはできますが、それを自動的に行う方法があるのではないかと思います。VS2012のプロフェッショナルバージョンを持っています。