リストにアイテムを追加すると([シリーズの追加]ボタンをクリックして)、リストが正しく並べ替えられなくなります。EG「シリーズの追加」ボタンをクリックしてから、「seriesname232」をアイテム「trrde」と「1」の間で移動しようとすると、必要以上に1つ下に移動します(「1」の下)。これは、ソート可能なリストに何かが追加されたことを考慮していないためだと思います。以下に例を示します。
http://jsfiddle.net/thebassix/yTAXh/
<div id="results">
---Hidden---
<ul id="hidden" data-bind="sortable: { data: hiddenSeries, afterMove: hide}">
<li data-bind="visible: Hidden, text: Name"></li>
</ul>
---Unhidden---
<ul id="unhidden" data-bind="sortable: { data: unhiddenSeries, afterMove: unhide}">
<li data-bind="visible: !Hidden(), text: Name"></li>
</ul>
</div>
<hr/>
<div>All</div>
<ul data-bind="foreach: series">
<li>
<span data-bind="text: Name"></span> -
(<span data-bind="text: Hidden"></span>)
</li>
</ul>
<input id="btnAddSeries" data-bind="click: addSeries" title="Add Series" class="ews_button" type="button" value="Add Series" />