6

Symfony2.1でロケールを設定する方法を知っている人はいますか？

私が試しているのは：

$this->get('session')->set('_locale', 'en_US');

と

$this->get('request')->setLocale('en_US');

しかし、それらのどれも効果がない、devbarは私に言います：

セッション属性：セッション属性なし

とにかく、config.ymlで定義されているように、使用されるのは常にフォールバックロケールです

（追記：ここで説明されているように翻訳システムをセットアップしようとしています

4

4 に答える 4

5

Symfony 2.1には、RequestオブジェクトまたはSessionオブジェクトを介してロケールを設定するだけでよいと記載されていますが、私はそれを機能させることができませんでした。ロケールを設定しても効果はありません。

そのため、ロケール/言語を処理するために、小枝ルーティングと組み合わせたリスナーを使用することになりました。

リスナー：

namespace FK\MyWebsiteBundle\Listener;

use Symfony\Component\HttpKernel\Event\GetResponseEvent;
use Symfony\Component\HttpKernel\KernelEvents;
use Symfony\Component\EventDispatcher\EventSubscriberInterface;

class LocaleListener implements EventSubscriberInterface
    {
    private $defaultLocale;

    public function __construct($defaultLocale = 'en')
    {
        $this->defaultLocale = $defaultLocale;
    }

    public function onKernelRequest(GetResponseEvent $event)
    {
        $request = $event->getRequest();
        if (!$request->hasPreviousSession()) {
            return;
        }

        if ($locale = $request->attributes->get('_locale')) {
            $request->getSession()->set('_locale', $locale);
        } else {
            $request->setLocale($request->getSession()->get('_locale', $this->defaultLocale));
        }
    }

    static public function getSubscribedEvents()
    {
        return array(
            // must be registered before the default Locale listener
            KernelEvents::REQUEST => array(array('onKernelRequest', 17)),
        );
    }
}

service.xmlにリスナーを登録します。

<service id="fk.my.listener" class="FK\MyWebsiteBundle\Listener\LocaleListener">
    <argument>%locale%</argument>
    <tag name="kernel.event_subscriber"/>
</service>

ルーティングは次のようになります。

homepage:
pattern:  /{_locale}
defaults: { _controller: FKMyWebsiteBundle:Default:index, _locale: en }
requirements:
    _locale: en|fr|zh

そして、ルーティングを次のように処理します。

{% for locale in ['en', 'fr', 'zh'] %}
    <a href="{{ path(app.request.get('_route'), app.request.get('_route_params')|merge({'_locale' : locale})) }}">
{% endfor %}

このように、言語を変更するためにリンクをクリックすると、ロケールが自動的に設定されます。

于 2013-01-15T05:49:12.030 に答える
2

parameters.ymlでロケールを設定します。

[parameters]
...
    locale            = en

config.ymlからのフォールバックは、上記のparameters.ymlファイルの設定である％locale％を参照します。

オンザフライで設定しようとしている場合、これは機能するはずです。

$this->get('session')->setLocale('en_US');

次の直後に印刷してテストします。

print_r($this->get('session')->getLocale());

編集

2.1では、ロケールはリクエストに保存されるようになりましたが、セッションで設定することもできます。http://symfony.com/doc/2.1/book/translation.html#handling-the-user-s-locale

$this->get('session')->set('_locale', 'en_US');
// setting via request with get and setLocale
$request = $this->getRequest();
$locale = $request->getLocale();
$request->setLocale('en_US');
于 2013-01-11T12:27:07.417 に答える
1

そうではありません：

$this->get('request')->setLocale('en_US');

だが：

$this->get('request')->getSession()->set('_locale', 'en_US');
于 2014-05-04T14:00:56.210 に答える
0

symfonyクックブックから：

「ロケールはリクエストに保存されます。つまり、ユーザーのリクエスト中に「スティッキー」ではありません。この記事では、ユーザーのロケールを「スティッキー」にして、設定すると同じロケールになるようにする方法を学習します。以降のすべてのリクエストに使用されます。」

http://symfony.com/doc/current/cookbook/session/locale_sticky_session.html

ロケールを設定し、symfonyプロファイラー（開発モード）を使用してサブリクエストを表示すると、これに気付くことができます。

于 2013-12-09T16:39:46.777 に答える