「Use Device Fonts」設定のテキスト以外の、実行時に編集される可能性のあるテキストには、フォントを埋め込む必要があります。Text > Font Embedding コマンドを使用して、フォントを埋め込みます。
行われた調査:
上記のリンクは、問題の適切な方向性を (回答で) 示しています。
スニペット:
...テキストフィールドのように変数を自然に受け入れないオブジェクトに変数を動的に割り当てようとした場合にも、このエラーが発生する可能性があります。
そのため、テキストを含むムービークリップをクリックしてから、テキストをクリックして埋め込む必要があります。
しかし、必要なすべてのシンボルをクリックしてOKを押してムービーを再実行すると、まだエラーが発生しますか?
おそらく非常に単純ですが、埋め込みを再試行するたびに選択が失われるため、埋め込みを「固定」する方法がわかりませんでした...?