キャッシュバスティング(ランダムなjavascript.js?1234123)は、デフォルトのブラウザまたはChromeを使用するAndroidでは機能しません。
古いファイルバージョンはまだキャッシュからロードされています。
キャッシュバスティングがPC/iPhone / iPadで機能していることを確認しましたが、Androidでは機能していません。
元:
<script type="text/javascript" src="js/main.js<?php echo '?'.rand(); ?>"></script>